Prevod od "jsi přišel domů" do Srpski

Prevodi:

si došao kući

Kako koristiti "jsi přišel domů" u rečenicama:

To, co jsem ti neměla říkat, když jsi přišel domů a našel mě tady.
Šta pokušavaš da kažeš? Zar treba nešto da ti kažem kad se kasno vratiš kuæi i naðeš me da te èekam.
Ne aby jsi přišel domů zase opilej, Jude.
I ne dolazi opet kuæi mrtav pijan, Džud.
Co se stalo, když jsi přišel domů?
Šta je bilo kad si došao kuæi?
Ty jsi přišel domů později, až po východu slunce.
Ti si u stan ušao kasnije, kada je sunce veæ granulo.
*Když jsi přišel domů tak jsi ten nepořádek udělal.
Kada doðeš kući, to je jednostavno - zagušeno.
A když jsi přišel domů, popřel jsem to.
И када си се вратио кући, правио сам се Енглез.
Včera večer jsi přišel domů a řekl jsi, že v hotelu nám nedají manželskou postel a jestli by mi nevadilo dělit se o jedno lůžko.
Došao si sinoæ kuæi i rekao da su vas u hotelu ispalili za velike krevete i da æe ti bolje biti ako ideš sam?
O tom, jak jsi přišel domů a našel jsi svou ženu na kolegovi?
O tome kako si u svojoj kuæi zatekao svoju ženu kako ti jaše kolegu?
Byl jsem rozzlobený, že jsi přišel domů jen pro něco, co jsi potřeboval, a ne kvůli mně.
Bio sam ljut, zato što si došao kuæi zbog neèeg što ti je trebalo... a ne da me vidiš..
Dnes odpoledne jsme spolu měly naprosto příjemnou návštěvu. a pak jsi přišel domů, a najednou začala spěchat pryč, a poté jste spolu vy dva mluvili na příjezdové cestě.
Ona i ja lepo smo prièale ovo poslepodne, i onda si ti došao, i ona je odjednom bila u velikoj žurbi, i onda ste vas dvoje otišli da razgovarate.
Že jsi přišel domů do bytu a ložnice byla plná písku.
Otišli ste u stan, a kad ste ušli u sobu, bila je puna peska.
Protože jsi přišel domů. K nám, kam patříš.
Zato što si se vratio kuæi nama, gde i pripadaš.
V kancelář mi řekli, že jsi přišel domů jen před pár hodinami.
Iz ureda su rekli da si došao doma prije par sati.
Řekl jsi mi, že už byli mrtví, když jsi přišel domů.
Rekao si da su ležali kad si ušao u kuæu.
Moc jsi toho neřekl, co jsi přišel domů.
Nisi prièao mnogo otkad si se vratio kuæi.
Když jsi přišel domů, tak jsi mi řekl, že končíš s vyšetřováním Robertovy smrti.
Kada si se vratio, rekao si da neæeš više istraživati Robertovu smrt.
Takže jsi přišel domů a to všechno jsi řekl Jenny, a to byl začátek Gossip Girl?
Znaèi, došao si kuæi i rekao Dženi sve ovo i to je bio poèetak Traèare?
To proto jsi přišel domů tak pozdě, co?
Zato si došao kuæi tako kasno, zar ne?
Je milé, že jsi přišel domů na oběd.
Baš lepo što si došao kuæi na ruèak.
Viděla jsem, jak jsi přišel domů skrze okno.
Vidjela sam kroz prozor da si došao doma.
O Louvi jsi to zjistil, když jsi přišel domů.
Saznao si da je Lu mrtav kad si otišao kuæi.
Ale ty jsi přišel domů uprostřed noci s krvavými šmouhami na tváři.
Ali, došao si kuæi usred noæi sa posekotinom na licu.
To musela být sranda, když jsi přišel domů.
To je sigurno bilo zabavno zateæi.
Měla vážně dlouhý týden v práci, a ty jsi přišel domů dřív.
Она је имала заиста дуго стресно недеље на послу, а ти дошао кући раније.
Když jsi přišel domů, strčil jsem ty hadry do sklepa a nechal je tam.
Kad stignemo kuæi, loptu æeš ostaviti u šupi.
Jako polda, přestal jsi jím být, když jsi přišel domů?
Kad si bio pajkan, da li si prestao da budeš kad doðeš kod kuæe?
Myslíme si, že jsi přišel domů, našel jsi jednu z tátových zbraní a šel jsi za Richiem.
један од твог тате пиштоља који сте ископали и био си код Рицхие.
0.69037294387817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?